Sitio del Palacio de Goryeo y muralla de Ganghwa
高麗宮址Capital de Goryeo durante 39 años, y la razón de que no quede nada de ella
Cuando los mongoles invadieron el país, Goryeo trasladó su capital a la isla de Ganghwa en 1232, y esta colina albergó el palacio real durante los 39 años que pasaron hasta que la corte regresó a Kaesong en 1270. Conviene saber una cosa antes de ir: aquí no queda en pie ni un solo edificio de Goryeo. Todos fueron derribados por exigencia de los mongoles cuando la corte volvió. Lo que se ve hoy son oficinas administrativas de Joseon y la biblioteca Oegyujanggak, reconstruida en 2003.
📖 Historia
El traslado de 1232 fue a la vez una retirada y una estrategia. La caballería mongola era invencible en la estepa y en la llanura, pero no sabía manejar barcos. El régimen militar de los Choe apostó el país a esa única debilidad y llevó la corte a una isla situada a poco más de trece kilómetros de la costa; y en efecto Ganghwa no cayó ni una sola vez en 39 años. Mientras la población del continente absorbía en su propio cuerpo seis invasiones, la corte resistió aquí. En ese tiempo se grabó la Tripitaka Koreana. Fue una plegaria para defender el país con la fuerza del Buda y, al mismo tiempo, una declaración, dentro y fuera, de que el país seguía vivo.
Cuando la corte regresó a Kaesong en 1270, los mongoles exigieron que se derribaran las murallas y el palacio de Ganghwa. Se trataba de asegurarse de que Goryeo no pudiera volver a huir nunca a esta isla, y Goryeo obedeció. Por eso solo queda el terreno. Fue entonces cuando los Sambyeolcho, que se negaron a aceptar el regreso, llevaron su resistencia a Jindo y después a Jeju. Joseon levantó más tarde en el mismo lugar las oficinas de la magistratura de Ganghwa, y el rey Jeongjo instaló aquí una biblioteca para los libros reales. Después, durante la campaña francesa de 1866, las tropas francesas se llevaron esos libros y prendieron fuego al edificio. Una misma colina fue borrada dos veces, por dos potencias extranjeras distintas y casi del mismo modo.
✦ Imprescindibles
- ›La puerta Seungpyeongmun y el terreno vacíoTras la puerta principal se abre una amplia explanada de césped. Ese vacío es lo que queda del palacio de Goryeo.
Ver más
Buscando edificios restaurados, es fácil pasar de largo ante este hueco. Pero imaginar qué habría aquí en pie si no lo hubieran derribado en 1270 se acerca más a la manera de leer este lugar. Que la condición para regresar a Kaesong fuera demoler las propias murallas y el propio palacio dice más de aquella época que cualquier edificio conservado.
- ›La sala de la magistratura de GanghwaLa sala administrativa de Ganghwa en época Joseon, reconstruida en 1638. Su placa dice Myeongwiheon.
Ver más
Un yusubu era un distrito administrativo especial reservado a antiguas capitales y a plazas de importancia militar. Que Ganghwa tuviera ese rango dice cómo veía Joseon esta isla: el último reducto de la defensa de la capital y el lugar al que huiría el rey en una emergencia. El rey Injo intentó llegar a Ganghwa durante la invasión Qing de 1636, encontró el camino cortado y se dirigió a Namhansanseong.
- ›El OegyujanggakLa biblioteca que el rey Jeongjo construyó para guardar los libros reales. Ardió durante la campaña francesa de 1866 y fue reconstruida en 2003.
Ver más
Los protocolos reales que se llevaron los franceses regresaron en 2011. El acuerdo, sin embargo, no es una devolución sino un préstamo que se renueva cada cinco años. Se considera permanente en la práctica, pero la cuestión de la propiedad quedó sin resolver. Un país tardó 145 años en recuperar sus propios archivos, y aun así en forma de préstamo. Las dos cosas conviven dentro de este edificio.
- ›La muralla de GanghwaTiene su origen en la muralla de los años en Ganghwa y fue reconstruida a su escala actual bajo el rey Sukjong de Joseon. Sube por la colina al norte del sitio del palacio.
Ver más
Durante los años en la isla se dice que la corte levantó murallas interior, intermedia y exterior, una dentro de otra. La cronología detallada varía según la fuente, pero la ambición de convertir una isla entera en fortaleza queda clara. Lo que hoy se puede recorrer es la muralla de Joseon, y subir hacia la puerta norte reúne en una misma vista el pueblo y el mar que hay más allá.
🚶 Recorrido autoguiado
- 1Puerta SeungpyeongmunLa puerta principal del sitio del palacio. Desde aquí la explanada se abre cuesta arriba.💡 Está a poca distancia a pie de la terminal de autobuses de Ganghwa.
- 2La sala de la magistratura (Myeongwiheon)Las oficinas de la magistratura de Ganghwa en época Joseon. Lea la placa antes de entrar.
- 3IbangcheongUn anexo de las oficinas construido en 1654, donde se hacía el trabajo administrativo diario.
- 4El OegyujanggakReconstruido más arriba en la colina, con su dancheong pintado. La placa dice Oegyujanggak.💡 Es el punto más alto del recinto, así que el pueblo queda a sus pies.
- 5Hacia la puerta norte de la murallaEl sendero de la muralla que continúa detrás del sitio del palacio. Al subirlo, el pueblo y el mar entran juntos en la vista.💡 A partir de aquí es gratuito y no hay hora de cierre.
🧭 Información para la visita
💡 Conviene saber
- Si viene esperando edificios de Goryeo se llevará una decepción. Todos fueron derribados por exigencia de los mongoles cuando la corte regresó a Kaesong en 1270; lo que queda es el terreno y construcciones de Joseon.
- La isla de Ganghwa no tiene metro. Los autobuses interurbanos desde Sinchon o Yeongdeungpo, en Seúl, tardan alrededor de hora y media.
- La entrada cuesta alrededor de 1.000 wones y existe una entrada combinada para los sitios del condado de Ganghwa. Los precios y su alcance cambian a menudo, así que consúltelo en la taquilla.
- El sitio del palacio en sí es pequeño y media hora basta para verlo. Cuánta muralla recorra decide la duración de la visita.
🗺 Combina tu visita
El traslado a Ganghwa en 1232 fue la forma en que el régimen militar de los Choe decidió resistir a los mongoles. Aprovechaba que una potencia basada en la caballería no sabía manejarse en el mar, y Ganghwa no cayó en 39 años, durante los cuales se grabó la Tripitaka Koreana. Cuando la corte regresó a Kaesong en 1270, las murallas y el palacio fueron derribados por exigencia mongola, y los Sambyeolcho, que se negaron a aceptarlo, trasladaron su base a Jindo y después a Jeju para seguir luchando. Bajo Joseon se construyeron en este lugar las oficinas de la magistratura de Ganghwa y el Oegyujanggak, y durante la campaña francesa de 1866 las tropas francesas se llevaron los libros de la biblioteca y quemaron el edificio.